This crossing of optical pathways produces the distinctive optic chiasma (Greek, for “crossing”) found at the base of the brain and allows us to coordinate information from both eyes. When visual sign...This crossing of optical pathways produces the distinctive optic chiasma (Greek, for “crossing”) found at the base of the brain and allows us to coordinate information from both eyes. When visual signals leave the thalamus, they travel to the primary visual cortex at the rear of the brain. Another important visual route is a pathway from the retina to the superior colliculus in the midbrain, where eye movements are coordinated and integrated with auditory information.